De Bavaria para el Mundo... From Bavaria to the world... El dirndl, es el vestido tradicional de las mujeres de la zona Austro-Bávara. The dirndl is the traditional dress of women in the Austro-Bavarian region. Al hablar de tradiciones, si pensamos en Alemania las primeras cosas que vienen a la mente son cervezas, hombres con sus shorts de piel, tirantes, pechera, y sombrerito con plumas, y las mujeres con su dirndl ¿o no? When talking about traditions, if we think of Germany, what comes to mind? Most likely beer, men wearing leather shorts with suspenders, a hat with feathers and of course women wearing..dirndls! Right? Los dirndl tradicionales suelen ser más modestos (por debajo de la rodilla) y sencillos. En la actualidad puedes visitar tiendas especializadas (Trachten) y encontrar una gran variedad de ellos, para distintas ocasiones desde ir al Biergarten, algún festival local o el mismísim
¿Cuál es su lugar favorito de la casa? Tienen un rincón especial dónde relajarse o ser más ustedes? Creo que a mi siempre me ha gustado mi oficinita y áreas conurbadas a mi escritorio, aunque también la sala es un lugar especial, que tiene que ser obviamente cómodo pero también social. Ahora en nuevo lugar de residencia y nueva área de trabajo para el necesario "home office" por la pandemia, a penas estoy empezando a personalizar mi espacio...¡Y que emoción! Así que he pasado un buen rato en Pinterest buscando inspiración y formas de traer color y vida a este espacio. Aquí una compilación de las ideas que me encontré, aunque no todas sean de oficinas en casa, me parecieron muy simpáticas. What is your favorite place at home? Do you have a special corner to sit back and relax? A place to connect with yourselves? I think I have always liked my office and all the areas around my desk, although the living room is also special since it is very comfortable obviously, but could be
