Popular Posts

[AW2014-15] Summary of trends + makeup

By : Luce Buona
Resumen de tendencias de Otoño-Invierno 2014-15:  Pasarelas  y maquillaje. 

Look moderno - minimalista / Modern & minimalistic 
BCBG Max Azria AW2014-15 + Mary Kay Cosmetics Fall Collection by LuceBuona > L-vi.com
Influencia militar / Military look 
Diesel Black Gold AW2014-15 + Mary Kay Cosmetics Fall Collection by LuceBuona > L-vi.com

Inspiración en los 60's y con animal print / Sixties plus animal print
Dsquared2 AW2014-15 + Mary Kay Cosmetics Fall Collection by LuceBuona > L-vi.com

¿Tienes Instagram? / Are you on Instagram? 


Lvi Blog + LuceBuona on Instagram
Enjoy!

[Menswear] AW2014-15

By : Luce Buona
Moda para ellos, por marca y estilo, Otoño-Invierno 2014-15.
Looks for the guys, by brand and style, Autum-Winter 2014-15.

[Menswear] AW2014-15 Diesel Black Gold collage by LuceBuona  L-vi.com
Mezclilla deslavada + la dirección creativa de Nicola Formichetti + el modelo Colton Haynes
Distressed denim +  Nicola Formichetti + model Colton Haynes = total win! 

Diesel Black Gold  para los rebeldes de corazón /for the rebel hearts 

[Menswear] AW2014-15 Diesel Black Gold  L-vi.com
Ok, lo acepto los pantalones de corte estrecho o entubados no son para todos los tipos de cuerpo, pero fuera de eso los zapatos, las chamarras invernales, las chamarras de piel (con look militar) y sacos que propone Diesel, me gustan bastante.
Los suéters con inspiración noventera no son mis favoritos pero si que pueden ser favorecedores, como los de la foto que ayudan a que los caballeros que los usen se vean más esbeltos y proporcionados. 
The skinny cut is not for every body shape, we know it... But other than that I'm really liking the shoes, leather jackets, winter jackets and blazers that Diesel has for the gentlemen this season.
The 90's inspired jerseys are not necessarly my favorites, but I can't deny that the ones in the picture are very flattering.
 
enswear] AW2014-15 Massimo Dutti collage by LuceBuona  L-vi.com

Massimo Dutti un clásico al instante / instant classy & safe style 

[Menswear] AW2014-15 Massimo Dutti  L-vi.com
No hace mucho vi la película "Fly Boys" con James Franco, y quedé encantadísima con los uniformes militares y el auténtico look de aviador de la Primera Guerra Mundial. Y con todas esas imagenes aún frescas en mente, vi el catálogo de Massimo Dutti con otros ojos. 
Not too long ago I swatched the movie "Flyboys" with the lovely James Franco, and I really enjoyed looking at those military uniforms, and the authentic World War aviator look.
With those images fresh in my mind, I came across the Massimo Dutti AW2014-15 Lookbook, and really appreaciated its beauty, simplicity and elegance.
                               Flyboys movie vs Massimo Dutti AW2014-15 LookBook  L-vi.com



Tommy Hilfiger para los fanáticos del look colegial for the preppy ones

[Menswear] AW2014-15 Tommy Hilfiger  L-vi.com
Estampados a cuadros, khakis, suéters de abuelo y más. Irónicamente el estilo colegial se adapta a cualquier edad. 
Plaid shirts, khaki pants, granny sweaters, and more. Ironically enough, the schoolboy look is adaptable to all ages. 

Para más fotos de lo que se llevará esta temporada Otoño-Invierno visiten  este  tablero de Pinterest.  Para cortes  de cabello para ellos, estilos de barbas y más, en este otro tablero .
To see these and more photos on Autumn-Winter style, check this  Pinterest board out.
For hairstyles, beards and guys facial hair, visit this Pinterest board
that yours truly made for you. 

¡Disfruten su fin de semana! / Have an awesome weekend!

*  *  *  *  *  *
Fotos tomadas de los sitios oficiales de / Pictures taken from the official websites for: 

[Holbox] My kind of destination / De vuelta al Paraiso

By : Luce Buona

Holbox: My kind of destination / De vuelta al Paraiso by LuceBuona©
Remember that article I wrote on doggies -and me - going to Heaven on Earth?
Well I went back there got some nice pictures to share with you guys ;) Enjoy!
¿Se acuerdan del artículo que escribí de que los perritos también van al cielo?
Pues que creen que fui otra vez, y les traje algunas fotos. ¡Provechito!

En ésta ocasión nos hospedamos en el Amaité Hotel & Spa. / This time we stayed at Amaité Hotel & Spa.
Holbox: View from Amaité Hotel & Spa by LuceBuona©  L-vi.com

Nuestro cuarto que más bien era como un depa / Our very spacious room!
Holbox: Amaité Hotel & Spa by LuceBuona©  L-vi.com

El lugar perfecto para una boda en la playa. Si justamente allí ocurrió la boda a la que fuí. ¡Y estuvo padrísima!  / The perfect spot for a destination wedding... yup that is actually the place were the wedding I attendend took place. And it was b e a u t i f u l! 
Isla Holbox: The perfect spot for a destination wedding by Lucebuona©.  L-vi.com
Por su tranquilidad, sus paisajes (que me recuerdan que mis preocupaciones no son nada comparados con lo grande que es la vida), sus colores, su comida y en general el sentimiento que da el visitar este lugar, hacen de ésta Isla mi tipo de lugar. No cambies Holbox, ¡te queremos!
Thanks to the peace of this place, its breathtaking landscapes - that remind me that my worries or trouble are tiny compared to how great life is- ,its colors, its food and the general feeling that I get here, makes Isla Holbox my kind of destination. I really hope it remains this way, respecting the nature and keeping a low profile.
[Holbox] Tramonto/ Sunset/ Atardecer  by Lucebuona©.  L-vi.com

The colors of Holbox 

Me encantan los colores de este lugar. Su cielo azul, y mar que cambia de tonalidades dependiendo del día.  La arena blanquísima contrastando con el verde intenso de los manglares, y que también resalta los coloridos murales que hay en el pueblo. 
I love the colors of this place. The blue sky, and the sea that seems to change it's toene depending on the day. The sand is as white as baby powder and makes a beautiful contrast to the intese green of the mangrove and the palm trees, just as it highlights the murals around the town.
Los colores de Holbox por LuceBuona©  L-vi.com
All the pictures published in this entry belong to LuceBuona©

No me canso de decirlo... ¡que belleza de lugar!  / Such a colorful place! 

The  colors of Holbox  by LuceBuona©   L-vi.com
Todas las fotos que publicadas en este arículo son propiedad de LuceBuona © .

Los murales de Holbox / The Mural Paintings

Por si no estuviera lo suficientemente enamorada de este lugar, resulta que el primer FIAP (Festival Internacional de Arte Público) tuvo como sede la lindísima Isla Holbox. En nuestra primera visita nos topamos con varios de los murales participantes, y en esta segunda visita vimos otros más y ahora si les tomamos foto. Aquí les comparto algunos de los que más me gustaron. 
Just in case I wasn't totally head over heels with this place, it turns out that the first IFPA (International Festival of Public Art) took place on this marvelous island. 
In our first visit we came across a few of the participating murals, at this second time around we got to see a few more - and take their picture too!
Holbox Island: Mural Paintings by LuceBuona©  L-vi.com
Holbox Island: Mural Paintings by LuceBuona©  L-vi.com


Isla Holbox: Murales/ Murals at Holbox by LuceBuona©  L-vi.com

Holbox Island: Mural Paintings by LuceBuona©  L-vi.com
Holbox Island: Mural Paintings by LuceBuona©  L-vi.com
Esta Isla cada vez me gusta más. Apúntenme para las vacaciones del próximo año ;)
I'm liking this Island even more each time... Sign me up for the next summer vacations! ;)

Si les gusto este artículo aquí les dejo otras páginas que pueden ser de su interés:
Other websites that might be of your interest if you enjoyed this post:

Amaité Hotel & Spa website  / facebook page

*  *  *  *  *  *
Todas las imagenes y los collages fueron hechos con fotos que tome durante mi viaje. 
All collages and images where made with pictures I personally took during my stay.

[Hecho en México] Ivonne Otoño-Invierno 2014 /AW14

By : Luce Buona
[Hecho en México] Ivonne: Otoño-Invierno 2014/ AW14  L-vi.com
Con estos días lluviosos llega más rápido la resignación de que el verano no es eterno, así que mejor irnos preparando para el otoño. Aquí los avances de la colección Otoño-Invierno de mi marca favorita Mexicana, Ivonne.
Thanks to the rainy days -scratch that and make it weeks! - it is sort of easier to cope with the idea that the summer will come to and end. So let's get you ready with this preview of the Autum-Winter collection of my favorite Mexican brand, Ivonne.

Ivonne

[Hecho en México] Ivonne: Otoño-Invierno 2014 L-vi.com
Como pueden ver habrá muchos estampados en negro y blanco, y los tonos beige-aperlados siguen vigentes como podemos verlo en las prendas y en los zapatos que se muestran en la foto.
Lots of black and white patterns, and some creamy-beige colors... It's even the shoes, with sure have a preppy mood to them. 

Ivonne Petite

[Hecho en México] Ivonne Petite: Otoño-Invierno 2014 L-vi.com


Súper femenina / Very femenine 


Soy súper fan de estos vestiditos, sencillos pero muy vestidores, tienen todo el material para convertirse en el nuevo clásico de tu guardarropa. 
I'm really loving these dresses, thanks to their simplicity and stye, they have everything needed to become the next classic of your wardrobe.

Office ready 

[Hecho en México] Ivonne: Office ready / AW14  L-vi.com
El elegir que ponerse cuando trabajas en una oficina puede ser una tarea fastidiosa cuando no has encontrado una marca que vaya de acuerdo a tu estilo. Es una gran inversión el dedicarle tiempo a buscar ropa de trabajo que no solo nos saque de apuros sino que también vaya de acuerdo a tu personalidad y forma de cuerpo.
Aquí pueden encontrar algunas ideas para combinaciones apropiadas para la oficina.
Dressing for an office environment can be dreadful, specially if you haven't found the brand that suits your style. It really pays off to invest some time in looking for something that feels and looks according to your personality and body shape.
You can find some office-friendly outfit inspiration over here.

Botitas para todos los gustos / Boots for you and for all

[Hecho en México] Ivonne: Calzado otoño-invierno /Shoes AW14  L-vi.com

Todas las fotos de las prendas y zapatos de la marca utilizadas en este artículo fueron tomadas de www.ivonne.com. Para más artículos de esta marca o información al respecto visiten su página en Facebook.
All the photos of garments of shoes used in this article were taken from www.ivonne.com
Learn more about this brand and its creations at their Facebook fanpage. 

¿Quieren más? Aquí una probadita del detrás de las camaras del nuevo catalogo Ivonne, a través de la cuenta de Instagram de Leo Arellano.
And here a quick try of the making of the new Fall-Winter Ivonne catalogue through Leo Arellano's Instagram account. 
Ivonne: AW2014 Backstage by Lahe
¡Y siguen los descuentos!... aun pueden encontrar el panfleto "Le Journal" en su tienda más cercana con todos los artículos de rebaja. 
Si van en los próximos días también van a encontrar Le Journal con los avances de otoño. 
Le Journal the brand's panflet with the latest news and hottest sales. Yup there's a sale going on!
Ivonne Le Journal Junio 2014 by Lahe
¡Que tengan una excelente semana! / Have a great week!


[My fav]HairStyles for them / Cortes para ellos, mis favoritos

By : Luce Buona

Haircuts for men approved by us. / Cortes de cabello para ellos, aprobados por nosotras. L-vi.comAquí encontraran una compilación de cortes de cabello para ellos, en sus diferentes variaciones en largo, estilo y personalidad.
Here's a roundup of my current favorite haircuts for men, which come in a variety of lenghts and styles to cather different personalities. 

Moderno pero acorde a la oficina / Modern but still office-friendly

Para quiénes buscan algo que luzca bien  sin ser muy arriesgado, o peor que te haga ver como "eterno adolecente" que siendo sincera no es el tipo de imagen que querrás proyectar si quieres un aumento.
For the men out  there who want to look good without taking chances, and therefore without looking like you are wishing to go back to your highschool years, which honestly wouldn't be a good a idea if you are looking for a raise!
SS14 HairStyles for Men: The boss. The office-friendly option. L-vi.com by LuceBuona

Para los retro o de gustos inspirados en la milicia / Retro- Military Inspired

Para quienes estén dispuestos a arriesgarse un poco más, con un look súper de moda, que además transmite tu interés en el cuidado personal e higiene, y da ese aire de elegancia retro que tanto me gusta.
For the men who like to risk it a little bit more, or those who aren't scared of following trends, and will manage to keep up with this hairstyle, looking sharp, and polish, while keeping all that elegant mood of the retro trends that I love so much!
SS14 HairStyles for Men: "The Retro- Military Inspired". L-vi.com by LuceBuona
Dato curioso: antes de cualquier tendencia Hipster, los cuates de Rammstein ya traían esta tendencia militar y muy germana, en el 97 cuando salió el disco Sehnsucht.

Funny fact: before any Hispter trends, the guys from Rammstein used to rock this hairstyles and other military inspired ones , back in the 1997! when the Sehnsucht disc was out. 

Picos arriba y lados más cortos / Spiked top short sides

Excelente alternativa para los que tienen cabello manejable y de personalidad más desenfadada. Este corte de cabello ya tiene algunos añitos en circulación pero la verdad es que le queda a varios. ¡Puntos extra si lo combinan con una barba bien cuidada!
So we've actually seen this hairstyle from some time now, but the thing is that it does suits you guys! A great choice if you have manageable hair, and kudos if you match it with a well kept beard!
SS14 HairStyles for Men: The spiked top with short sides. L-vi.com by LuceBuona

"Fohawk"

Ustedes conocen el Mohawk, y tal vez recuerden todas sus variaciones que el guapo Beckham hiciera famosas, y ahora llega el Fohawk que de nuevo es corto a los lados, pero  ahora  las capas largas de cabello solo permanencen en la parte superior de la cabeza. 
You guys know the orginal Mohawk, and you sure remember all the cool versions of it - know as faux hawk- that the ever lovely Beckham made super famous, but now the latest trend is the Fohawk, again short in the side and longer layers, but now only in the top part of the head.
SS14 HairStyles for Men: The Fohawk. L-vi.com by LuceBuona

En el gráfico, se muestra de izquierda a derecha como el peinado puede ir evolucionando a partir del largo de las capas superiores.
Check out the next picture and notice how cool this hairstyle can look on different lenghts of the top part layers. From the shortest layers on the left to  the longest on the right.

El nuevo corte alla-Beckham / The New Beckham-cut

Y lo hizo de nuevo.... otro corte muy bien elegido y que va acorde con su vida fuera de las canchas de soccer. Super dandy!
And he did it again... Becks has us once more charmed with this cool hairstyle that sure reflects more of his lifestyle now that he is off from the soccer field. Dapper!

Para los más audaces, los punk, y los trendy For the bold ones, the punk ones and the trendy ones

Para los estudiantes, o todos los que son sus propios jefes, o tienen la dicha de trabajar enla industria de la creativdad, los siguientes peinados son para ustedes, o claro si son poco convencionales y no les molesta atraer miradas de los transeúntes, estás son opciones para ustedes.
For the students, for the gentlemen who are their own bosses, and for all of those who are lucky enough to work  on the industry of creativity, the following hairstyles are made for you to rock them. That also applies if you consider yourselves out of the ordinary and won't mind pedestrians staring at you.
SS14 HairStyles for Men: The bold, the punk and the trendy. L-vi.com by LuceBuona
*   *   *   *   *   *   *
Todas las imagenes usadas en este artículo fueron obtenidas via Pinterest.
Para ver éstas y más fotos de cortes para ellos, estilos de barbas y más, vaya a este tablero de Pinterest de su estimada. 
All the photos used in this articles were obtained via Pinterest.
To see these and more photos on hairstyles, beards and guys facial hair, visit this Pinterest board
that yours truly made for you. 

[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares: II

By : Luce Buona
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y collares II. L-vi.com
Cuellos y Collares: Segunda Parte / Necklines & Necklaces Part II
Si te perdiste la Primera Parte, la puedes encontrar aquí. / If you missed Part I you can find it here.

Cuello de Tortuga / Turtleneck 
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Turtleneck.  L-vi.com
Para blusas y vestidos con éste cuello, la opción es elegir un collar o cadena largos. Te puedes ver creativa al momento de elegir un collar con un dije original, o algún pendiente, o puedes optar por collares de piedras y/o cuentas, la cuestión es crear un equilibrio.
For tops and dresses with this type of neck, the best option is to go for a long necklace or a long chain. You can be as creative as you want, choosing a nice pendant, or nice beaded or stones necklace, the main goal is to create a visual balance. 
Cuello Redondo Pronunciado / Scoop neck
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Scoop neck  L-vi.com
El cuello redondo más pronunciado es uno de mis favoritos. Me recuerda a las ballerinas, y me parece muy buena opción para lucir accesorios "statement" y voluminosos que tanto me gustan.
Si los accesorios de gran volumen o llamativos no son para tí, también puedes optar por una cadena corta a mediana, o una gargantilla (¡mejor si es de perlas!).
The scoop neck is one of my favorites to wear. It reminds me of the ballerinas, and it is a good option to make the most out your accessories, specially the chunky necklaces that I love.
If statement accessories aren't your thing, you can also choose a short or medium size chain and pendant, or a cute choker - let that be peals please!
Estilo Camisero / Shirt or Shirtdress
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Shirtdress.  L-vi.com
A mi parecer éste tipo de cuello es el aliado perfecto para los collares voluminosos, llamativos y originales, el secreto es elegir correctamente si se lleva con los botones cerrados y sobre la camisa o vestido, o bien si se lleva con algunos botones abiertos y sobre la piel. ¿Y cómo saber cuál de las dos opciones elegir? Muy sencillo...el largo del collar lo definirá (imagínense con un collar "statement" que llega hasta medio brassier y tu con la blusa abierta estilo Mirrey... ¡no, por favor!).
Personally, I find this type of neckline to be the best allied for rocking a statement or chunky necklace. The key to making the most out of this trend, is to choose wisely, between wearing your necklace on top of your buttoned up shirt, or shirt dress; or leave a few buttons open and wearing your statement necklace inside your shirt.
And what is a good way to find out if you are doing it right?... Easy! If you have to leave as many buttons open as this guy in order for your necklace to fit in, it means that most likely you are doing it wrong. 
Cuello en "V" / "V" Neck 
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - V neck  L-vi.com
Para prendas con cuello en V, elige collares o cadenas que den continuidad a la forma del escote, esto puede ser una cadena con un pendiente, o incluso collares que caigan sobre el pecho, en forma de V, pero deben de terminar un par de centímetros antes de tocar la tela del escote
V neck garments go well with necklaces that give some sort of continuity to the shape of the cleavage, this could be created with a chain with a pendant -it could be in different sizes- or with a necklace that fall on your chest, but they should rest a few centimeters before the fabric of the garment

Gracias a las chicas de Gemas y Cristales por invitar a L-vi.com a su inauguración, y por solicitar la creación de este tutorial. ¡Mucha suerte! :)
Thanks to ladies at jewelry supply store Gemas y Cristales for inviting L-vi.com to their opening and requesting this tutorial. The best of luck! :) 
Inaguracion Gemas y Cristales.LviSpecials. L-vi.com

*     *    *    *    *    *    *
All the graphs were created by LuceBuona with the mere purpose of illustrating this post. All the pictures used are via Pinterest. L-vi.com logo is property of this blog and LuceBuona. 
Todos los gráficos utilizados en ésta entrada fueron creados por LuceBuona con el único proposito de ilustrar lo contenido aquí. Todas las fotografías fueron tomadas de Pinterest. El logo de L-vi.com es propiedad de éste blog y de LuceBuona. 

- Copyright © Lux vita et iocus - Date A Live - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan and adapted by LuceBuona