Skip to main content

Intención y acción [2019] Purpose and action

¡Feliz Año Nuevo!
Que este 2019 les traiga muchas oportunidades, alegrías, amor, viajes y salud.
Happy New Year!
May it be filled with opportunities, joy, love, travel and health!


Si te gusta hacer un recuento de tu año, ya sea en Navidad o en tu cumpleños, ¡este artículo es para tí! Porque no hay mejor forma de empezar un camino que recononciéndo en dónde nos encontramos.
A finales del 2017 me encontré la siguiente tabla de propósitos en la cuenta de Instagram de Daniella Martí, una creativa dibujante Colombiana, a quién sigo por sus excelentes tiras sobre las relaciones interpersonales.
El ejercicio propuesto por Martí me pareció perfecto para hacer un recuento del 2017, con un enfoque positivo, agradeciendo lo bueno, soltan do lo malo y estableciéndo nuevos propósitos.

If you enjoy review your year every Christmas or with every birthday, this article is for you! Because there is no better way to start a journey than first knowing exactly where you are.
At the end of 2017, I came across this cute form created by the awesome cartoonist from Colombia, Daniella Martí, who I follow in Instagram for her awesome strips on human behavior and relationships.
The form was an excellent excercizeof awareness, guiding you to do a review of 2017, with a positive focus on what you are thankfull for, letting go what you no longer want, ans setting goals.
[ It reads: 2018. Things that I want in my life. What Iam leaving behind. I'm grateful for.. List of things that most likely I´ll do one day. Tesolutions that I will accomplish. I promise to always do what makes me happy. I promise____. ]


Aquí mi versión... / This is my yearly personal assesment..
 

El pasado 31 de Diciembre 2018, Martí publicó la siguiente hojita para agradecer, desahogarnos e incluso soltar la ira (¡hasta parece que está muy enterada de lo que fue mi 2018! Jajaja), y se las comparto aquí si ustedes también quieren hacer el ejercicio y empezar el 2019 con toda la intención, para encaminarla a acciones.
This past Monday december 31st, 2018, Martí shared on her IG accout the new excercize sheet to thank for 2019, vent , and even letting go of the anger... jeez! I'm thinking that she is very well aware[ It reads: 2019. Name, date. What did I learn last year? What do I want to improve in me? List of wishes! This is what I will do to achieve them. How can I contribute to society? This the place to let go of the anger, let it all out!]


Yo ya llené mi hojita, y me deja pensando en qué hacer para cumplir los deseos. Y ustedes ¿qué tal?
¿Cómo pinta su 2019?
 I filled out the form already, I enjoyed doing so, and it leaves me thinking on what to do to achieve those wishes. What about you? How is your 2019 looking so far?

A quién también sigo en IG, y me encanta su estilo personal, es Pauline la fashion blogger de Oh my Dior, sobre todo me gusta su actitud y los ejercicios de consciencia que comparte en sus redes sociales, como el ritual de año nuevo que aparece acontinuación.
Who I also follow on IG is Pauline from fashion blog Oh my Dior, whose personal style I like, but I mostly follow her for her attitude towards life and her awarness excercizes that she kindly shares on her social media, like the one displayed below. 

New Years 2019 Ritual
In one page write what you want regarding:
Family
Love
Success and work
Abundance and Money
Health and physical

Spirituality and connection


Además nos comparte los siguientes ejemplos de afirmaciones...
Plus she shares with us some affirmations to get the purpose flowing..
 
Affimations
 
I ________ love myself very much. Every moment I am happier and I attract better things to my life.
I _________ love myself very much. Every moment I am more abundant, money always comes to me on its own, and from everywhere.




Hagámonos responsables de nuestros sueños,por medio de nuestras acciones e intención.
Let´s make ourselves responsible of our dreams through our actions and intention.
Finalmente, les comparto este Pedrito Sola  del entusiasmo para que su año vaya de maravilla.
I'm sharing with you  this dancng gif of Mexican-celebrity-gossip-specialist Pedro Sola, so your 2019 can be just wonderful!

¡Feliz 2019! / Have an amazing 2019!

Comments

Popular posts from this blog

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas", es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas, we must know ourselves, especially our body shape!
A continuación revisaremos los tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type.
Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que tengan esa forma de cue…

Recuperando mi salud a través de la alimentación basada en plantas.

A finales del 2011 después de visitar a muchos doctores me diagnosticaron Disautonomía, para mí fue un alivio porque pensaba que teniendo el diagnóstico me sentiría mejor, mi calidad de vida mejoraría y regresaría a ser quien era antes de enfermar. Creía que siguiendo todas las indicaciones y recomendaciones médicas estaría bien. Mis expectativas al respecto eran altas, seguí todo al pie de la letra y todo este esfuerzo solo resultó en una pequeña mejoría, la sintomatología seguía presente, esto no fue la solución.

Sabía que mis doctores ya estaban haciendo todo lo que estaba en sus manos, pero no estaba segura si yo estaba haciendo lo mismo; constantemente me preguntaba ¿qué puedo hacer yo para sentirme bien que no haya hecho antes?, ¿qué está solo en mis manos y no depende de ellos?.
Por conciencia climática empecé a participar en el movimiento internacional LUNES SIN CARNE, por recomendación médica llevaba un registro de mis hábitos y síntomas de la enfermedad. Gracias a este registr…

Entrevista a Ilse Vollbrechtausen: Artista plástica

Les presento a Ilse Vollbrechtausen, diseñadora gráfica y artísta plástica, quién además es profesora de Historia del Arte.  [For the English version of this article clic here please]



1. LuceBuona:Muchas gracias Ilse por permitirnos esta entrevista.¿Podrías platicarnos acerca de tu formación?  Ilse:Empecé a dibujar desde muy pequeña y en la escuela recibí clases de dibujo y artísticas. Realmente nunca tomé un curso formal de arte hasta que entré a la universidad en donde tomé cursos y talleres de pintura en acuarela, ilustración y dibujo a lápiz. En 2013 entré a un taller de artes plásticas, del cual formo parte actualmente, pero antes de éste no me había dedicado a pintar más formalmente, siempre como un pasatiempo solamente.  No considero que haya tenido un educación formal en torno al arte, simplemente es una sensibilidad con la que nací y además estuve expuesta a un entorno en donde se apreciaba el arte. Desde niña mi pasatiempo favorito siempre fue el dibujo y siempre me animaron a q…

Inspiración