Skip to main content

Los tan solicitados smokey eyes.

 The much acclaimed Smokey eyes.

En lo que va del año, he maquillado a varias chicas como parte de mi trabajo.  Y una de las peticiones más frecuentes es que las maquille al estilo Smokey eyes (ojos ahumados), ya que según me comentan mis clientas, es un estilo de maquillaje que les gusta, pero que no siempre pueden lograr ellas mismas.
Through this 2013, I have done quite a few ladies makeup as part of my job, and one of the most frequent requests, is for me to do smokey eyes, mainly because most of them tried doing it themselves, and didn't quite like the outcome.

Me pareció chistoso que al sugerirle a estas chicas, los colores a utilizar (de acuerdo a su tono de piel, color de ojos y ropa), para lograr el efecto smokey eye, al menos cinco de ellas me preguntaron si en verdad era posible hacer el efecto, con un color que no fuera negro. "¡Pero claro que se puede!" les respondía ante su escepticismo.
It caught my attention that while suggesting what color to apply on them to give the smokey eye effect, at least five of these girls asked me if it was even possible to do a smokey eye in a color different from black. "Of course we can!"- I replied. 


Maquillaje, brochas y pinceles marca Mary Kay Cosmetics/
Makeup, brushes and applicators from Mary Kay Cosmetics

A continuación un tutorial por Sebastián Correa, donde explica como crear el efecto con una base de color azul brillante.
Check out this tutorial with Sebastian Correa, on how to create smokey eyes from a bright blue base.

[Español]
         

[English]
         

Si cuando dicen Smokey eye, tu también piensas en sombra color negro, combinada con gris,
tal vez sea buen momento de intentar una gama de colores diferente.
If you also think of black and grey eye shadow when you hear of smokey eyes, it might be a good time for you to try a different shade. 
En un tono de azul más claro/ On a lighter shade of blue

Una gama rosa metálico, perfecta para novias / Metallic Pink works great for bridal makeup

Images and video via MaryKay.com

Comments

Popular posts from this blog

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que

Lodis: bolsas, carteras y ¡regalos!

¿Quién no ha aplicado el "si me regalaran algo de este catálogo... pediría esto y aquello"? Yo si. Y ahora ustedes también pueden . Les presento a: Lodis , una marca de carteras, bolsas, clutches y otros accesorios, fundada en 1965 en España y que años después se trasladó a Estados Unidos. Esta marca oferta productos tanto para mujer, como para hombre. Para ellos ofrece: carteras, money-clips (para los fajos de billetes uff!), maletines para laptops, portadocumentos, mini mochilas y otros artículos de viaje. Y para nosotras ofrece: bolsas de mano ( en diferentes tamaños según la temporada ), clutches ( esas bolsitas cuadradas tan simpáticonas, que son solo para ocasiones especiales por que no cabe mucho ), bolsas super fashion para laptops, monederos, carteras, y portadocumentos. Sobra decir que recorrí su sitio de principio a fin. Y encontré varios modelitos que se adaptan a mis necesidades... ok ok a mis gustos también!! Bolsas-de-diario Dícese de aquellas que son

Growing out an undercut /Sobreviviéndo un corte tipo "undercut".

En  éste otro artículo les platicaba de la maravilla que es traer un corte de cabello con una sección de la cabeza rasurada, o lo que bien se conoce como "undercut". Hace casi dos años que me hice un corte así, la pregunta de mi estilista, de mi mamá y algunas amistades era: "¿ y cuándo te lo quieras dejar crecer cómo le vas a hacer?" , igual pasó cuándo me hicieron un corte tipo Pixie . Sobra decir que en ese momento era la menor de mis preocupaciones ya que no tenía planes de dejar crecer ésta sección de mi cabello, pero en caso de que ustedes también hayan optado por un look similar y ahora se lo estén preguntando, aquí les hablo al respecto... On this article I told you about the wanders of having a section of your head shaved, and how cool undercuts are. Almost two years ago  when I got an undercut, my stylist, my mom and s Almost two years ago  when I got an undercut, my stylist, my mom and some friends kept asking me: "And ome friends kept

Inspiración