Skip to main content

Multiple choice

As a birthday gift, I received a very versatile handbag. Something I´ve never seen before.
Opción múltiple
Como regalo de cumpleaños, recibí una bolsa bastante versátil y orginal, una bolsa que nunca había visto.
Miche bag
It is a buildable bag, formed by a base bag, which includes removable handles, and a shell.
Shells come in different colors and textures, and are extremely easy to attach.
Se trata de una bolsa armable, formada por una bolsa base (con un par de asas removibles), y un armazón  o funda , que equivale a la "cara" de la bolsa, y hay disponibles en un montón de colores y texturas; es super fácil de sujetar a la bolsa.

The base bags are avaliable in white, black and brown,
so they match easily a good variety of shells. /
Las bolsas base están disponibles en blanco, negro y café,
por lo que combinan con una variedad de armazones.

 My gift included this four shells - as sold in the
 package which included 1 base bag as well. /
Mi padrísimo regalo incluye  un paquete  de cuatro
armazones diferentes y 1 bolsa base, que es como se
comercializa este modelo de bolsa.


The Miche bags come in four different sizes. I got the Classic version of it, it´s size is perfect for daily use. They also carry a smaller size -pretty much a clutch- and two larger sizes.
Las bolsas Miche están disponibles en tres tamaños diferentes. A mí me regalaron la versión Clásica, que es el tamaño perfecto para el diario. La marca también tiene otra bolsa más pequeña (como para salir de fiesta), y otros dos tamaños más grandes que ésta.


The ability to carry with you a well matched handbag, without sacrificing closet space or time, switching your essentials every morning before leaving the house, are the highlights of these bags.
Here an example of how this Classic bag is assembled.
La posibilidad de traer contigo una bolsa que combine con tu outfit, sin sacrificar espacio en tu closet, o incluso tiempo cada mañana que corres a cambiar tus pertencias de una bolsa a otra; son los principales atractivos de esta marca.
Aquí un ejemplo de como se usan algunos de sus armazones.
Most of the shells that I saw, are attached even easier...
¡La mayoría de los armazones que vi se ensamblan aún más rapidamente!
 Voilà!


I love my bday gift! The shells of the Miche bags, are flat which makes it easier to store them. 
This brand is perfect for travelling! Just take with you a couple of shells for your handbag and you are good to go without losing the glamour!

¡Me encantó mi regalo! Los armazones de la bolsa son planos, por lo que es muy fácil guardarlos. La idea de esta marca me pareció perfecta para viajar! Cargas un par de armazones ¡y listo, ya no hay razón para andar mal combinada!

Miche bags are Canadian! Very creative, eh?
Las creativas bolsas Miche son hechas en Canadá.


Imagenes: Las fotos usadas en este post fueron tomadas por su servidora.

Comments

Post a comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular posts from this blog

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas",  es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas,  we must know ourselves,  especially our body shape! A continuación revisaremos los  tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type. Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que

Recuperando mi salud a través de la alimentación basada en plantas.

A finales del 2011 después de visitar a muchos doctores me diagnosticaron Disautonomía, para mí fue un alivio porque pensaba que teniendo el diagnóstico me sentiría mejor, mi calidad de vida mejoraría y regresaría a ser quien era antes de enfermar. Creía que siguiendo todas las indicaciones y recomendaciones médicas estaría bien. Mis expectativas al respecto eran altas, seguí todo al pie de la letra y todo este esfuerzo solo resultó en una pequeña mejoría, la sintomatología seguía presente, esto no fue la solución. Sabía que mis doctores ya estaban haciendo todo lo que estaba en sus manos, pero no estaba segura si yo estaba haciendo lo mismo; constantemente me preguntaba ¿qué puedo hacer yo para sentirme bien que no haya hecho antes?, ¿qué está solo en mis manos y no depende de ellos?.   Por conciencia climática empecé a participar en el movimiento internacional LUNES SIN CARNE, por recomendación médica llevaba un registro de mis hábitos y síntomas de la enfermedad. Grac

Lodis: bolsas, carteras y ¡regalos!

¿Quién no ha aplicado el "si me regalaran algo de este catálogo... pediría esto y aquello"? Yo si. Y ahora ustedes también pueden . Les presento a: Lodis , una marca de carteras, bolsas, clutches y otros accesorios, fundada en 1965 en España y que años después se trasladó a Estados Unidos. Esta marca oferta productos tanto para mujer, como para hombre. Para ellos ofrece: carteras, money-clips (para los fajos de billetes uff!), maletines para laptops, portadocumentos, mini mochilas y otros artículos de viaje. Y para nosotras ofrece: bolsas de mano ( en diferentes tamaños según la temporada ), clutches ( esas bolsitas cuadradas tan simpáticonas, que son solo para ocasiones especiales por que no cabe mucho ), bolsas super fashion para laptops, monederos, carteras, y portadocumentos. Sobra decir que recorrí su sitio de principio a fin. Y encontré varios modelitos que se adaptan a mis necesidades... ok ok a mis gustos también!! Bolsas-de-diario Dícese de aquellas que son

Inspiración