Skip to main content

If only I had the courage...

Si al menos tuviera el valor...
Y si mi cabello no tardará en crecer, definitivamente pediría este corte de cabello.
If only I had the courage...
And if my hair didn´t take long to grow, I would for sure go for this haircut.



Pareciera que las últimas tres veces ( o más) que he ido a cortarme el cabello, he tenido claro en mi cabeza que quiero dejar que mi cabello crezca y dejarlo tan largo como hace años no lo he traído.
Y luego algo extraño ocurre que horas antes de ir con mi estilista, pareciera ser bombardeada por imágenes de simpatiquísimos cortes de cabello estilo pixie. 
It seems like at least the last three times that I'm about to get a haircut, I'm totally convinced that it will only be a trim to keep it in shape, since I really wanted to grow longer than 've had it for at least the last 8 years.
Something weird happens, but just as the time to meet my stylist comes closer, I feel like all of the sudden I'm attacked with nice images of uber cute pixie haircuts.

Ayer me corte el cabello, y paso exactamente lo mismo, antes de salir de mi casa vi un algo en la tele con un corte por el estilo, en The Bay me atendió una cajera con el mismo corte y al sentarme en la silla del estilista, hojeando una revista, me tope con la versión impresa del comercial de L'air by Nina Ricci!
Yesterday I got myself a haircut, and exactly the same happened again. Before leaving my house I saw this cute haircut, then at The Bay I was helped by a cashier who had this adorable pixie cut, and sitting on my stylist chair, I found myself staring at the printed version of Nina Ricci's L'air!

Si al menos fuera un poquito más valiente, o si mis pomulos no fueran tan grandes, o si no me tardara en crecer el cabello... y si, y si , y si...
If only I was a little bit braver, or if my cheekbones weren't as prominent, or if my hair didn't take as long to grow... and if, and if...



Con gran ventaja sobre las demás, mi favorita / By far my favorite

Un clásico ya / Wynona's is already a classic


Histórico / The one that made history





Parfait!!


Comments

Popular posts from this blog

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas", es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas, we must know ourselves, especially our body shape!
A continuación revisaremos los tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type.
Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que tengan esa forma de cue…

Recuperando mi salud a través de la alimentación basada en plantas.

A finales del 2011 después de visitar a muchos doctores me diagnosticaron Disautonomía, para mí fue un alivio porque pensaba que teniendo el diagnóstico me sentiría mejor, mi calidad de vida mejoraría y regresaría a ser quien era antes de enfermar. Creía que siguiendo todas las indicaciones y recomendaciones médicas estaría bien. Mis expectativas al respecto eran altas, seguí todo al pie de la letra y todo este esfuerzo solo resultó en una pequeña mejoría, la sintomatología seguía presente, esto no fue la solución.

Sabía que mis doctores ya estaban haciendo todo lo que estaba en sus manos, pero no estaba segura si yo estaba haciendo lo mismo; constantemente me preguntaba ¿qué puedo hacer yo para sentirme bien que no haya hecho antes?, ¿qué está solo en mis manos y no depende de ellos?.
Por conciencia climática empecé a participar en el movimiento internacional LUNES SIN CARNE, por recomendación médica llevaba un registro de mis hábitos y síntomas de la enfermedad. Gracias a este registr…

Lodis: bolsas, carteras y ¡regalos!

¿Quién no ha aplicado el "si me regalaran algo de este catálogo... pediría esto y aquello"? Yo si. Y ahora ustedes también pueden.
Les presento a:Lodis, una marca de carteras, bolsas, clutches y otros accesorios, fundada en 1965 en España y que años después se trasladó a Estados Unidos. Esta marca oferta productos tanto para mujer, como para hombre. Para ellos ofrece: carteras, money-clips (para los fajos de billetes uff!), maletines para laptops, portadocumentos, mini mochilas y otros artículos de viaje.
Y para nosotras ofrece: bolsas de mano (en diferentes tamaños según la temporada), clutches (esas bolsitas cuadradas tan simpáticonas, que son solo para ocasiones especiales por que no cabe mucho), bolsas super fashion para laptops, monederos, carteras, y portadocumentos.
Sobra decir que recorrí su sitio de principio a fin. Y encontré varios modelitos que se adaptan a mis necesidades... ok ok a mis gustos también!!
Bolsas-de-diario Dícese de aquellas que son la opción perfecta para c…

Inspiración