Skip to main content

SS11: Make up

Maquillaje Primavera-Verano 2011

Que alegria es ir descubriendo las señas de la primavera poco a poco, asi que por supuesto que ver la nueva edicion de la revista H&M, me dio bastante gusto.
La primavera llego a los escaparates hace un par de semanas, y poco a poco se va abriendo paso entre la nieve y el cielo nublado.
It's always a joy to find one by one the signs that spring is making its way, so finding the new edition of the H&M magazine made me happy.
Spring arrived to the displays and windows a couple of weeks ago, and it is making its way through snow and cloudy sky.

Hippie heart
Model Edita Vilkevicitute for H&M magazine

Gisele Bundchen  for H&M

Colores neutros, nada de delineador liquido en los ojos, solo tonalidades cálidos y sutiles.
Este maquillaje tambien funciona para el look Urban Safari, es la misma base, ambos parten de ese look natural, es cuestion de conseguir las prendas y accesorios adecuados para lograr ese look neo-hippie o de safari.
No liquid eyeliner please, stick to neutral colors, pencil liner maybe, lipstick and eyeshadow only in subtle and warm colors.
This natural make-up works perfectly for the Urban Safari look, both neo-hippie and safari are simple on the make-up but a little bit more crafted with the accessories.


80's Neon lights


El mejor ejemplo de maquillaje para esta tendencia es el video "Who's that chick?" de David Guetta con Rihanna. Amarillo chillante, rosa, naraja... uff y todo a la vez!
The best example of this trend is David Guetta's video, "Who's that chick?", featuring Rihanna.

Bright yellow, orange, pink... all at once! 

Dramatic and Vintage
Louis Vuitton  Pret a porter

Labial rojo, ojos con sombras ahumadas, y delineador sobre una piel pálida. 
Red lipstick, smoky eyes, eyeliner and pale skin.



Nina Ricci 

Para un look más dramático, intenta un efecto ahumado en los ojos, mejillas en tonos sutiles y labios entre color nude y rosa claro. 
For a dramatic look, try smoky eyes, pale pink shade blush and light pink or nude lips. 

Como siempre mis queridas, el secreto de lograr un look completo, esta en los detalles. Tal vez no sea una gran innovación en el maquillaje, o incluso estén incorporando prendas sencillas y atemporales (que muy probablemente ya tienen en sus closets), pero finalmente el resultado, si se cuidan los detalles, hara que todo valga la pena. 
As you may already know my dearest, the secret to nail a complete look is in the details. It might not be a make-up that you"ve never seen or tryed before, and you might even be using simple and timeless garments that you already had in your closet; but at the end of the day, if you are taking care of the detail, the results will be worth the extra time.

Comments

Popular posts from this blog

Women Body Types / Tipos de Cuerpo: Mujer.

Para poder resaltar nuestros atributos, y  distraer la atención de las áreas "conflictivas", es necesario conocernos, específicamente la forma de nuestro cuerpo. In order to highlight our assets, and to deflect the attention of "conflict" areas, we must know ourselves, especially our body shape!
A continuación revisaremos los tipos de cuerpo de mujer, cómo los reconocemos,  y algunas sugerencias para cada caso. In this post, we will go through the different women body types, how to recognized them, and some suggestions to make the most out of your body type.
Es importante reconocer que esta tipología es una guía de la proporción de nuestro cuerpo, ya que puede haber variaciones en los tipos de cuerpo,  o incluso quienes se encuentren entre dos tipos de cuerpo. Por ejemplo, si la persona que ven como ejemplo de su tipo de cuerpo (como Cameron Díaz en la forma de rectángulo) es de talla pequeña de los senos, no necesariamente todas las chicas que tengan esa forma de cue…

Recuperando mi salud a través de la alimentación basada en plantas.

A finales del 2011 después de visitar a muchos doctores me diagnosticaron Disautonomía, para mí fue un alivio porque pensaba que teniendo el diagnóstico me sentiría mejor, mi calidad de vida mejoraría y regresaría a ser quien era antes de enfermar. Creía que siguiendo todas las indicaciones y recomendaciones médicas estaría bien. Mis expectativas al respecto eran altas, seguí todo al pie de la letra y todo este esfuerzo solo resultó en una pequeña mejoría, la sintomatología seguía presente, esto no fue la solución.

Sabía que mis doctores ya estaban haciendo todo lo que estaba en sus manos, pero no estaba segura si yo estaba haciendo lo mismo; constantemente me preguntaba ¿qué puedo hacer yo para sentirme bien que no haya hecho antes?, ¿qué está solo en mis manos y no depende de ellos?.
Por conciencia climática empecé a participar en el movimiento internacional LUNES SIN CARNE, por recomendación médica llevaba un registro de mis hábitos y síntomas de la enfermedad. Gracias a este registr…

Entrevista a Ilse Vollbrechtausen: Artista plástica

Les presento a Ilse Vollbrechtausen, diseñadora gráfica y artísta plástica, quién además es profesora de Historia del Arte.  [For the English version of this article clic here please]



1. LuceBuona:Muchas gracias Ilse por permitirnos esta entrevista.¿Podrías platicarnos acerca de tu formación?  Ilse:Empecé a dibujar desde muy pequeña y en la escuela recibí clases de dibujo y artísticas. Realmente nunca tomé un curso formal de arte hasta que entré a la universidad en donde tomé cursos y talleres de pintura en acuarela, ilustración y dibujo a lápiz. En 2013 entré a un taller de artes plásticas, del cual formo parte actualmente, pero antes de éste no me había dedicado a pintar más formalmente, siempre como un pasatiempo solamente.  No considero que haya tenido un educación formal en torno al arte, simplemente es una sensibilidad con la que nací y además estuve expuesta a un entorno en donde se apreciaba el arte. Desde niña mi pasatiempo favorito siempre fue el dibujo y siempre me animaron a q…

Inspiración