Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2010

2010: En resumen / .. Summing up [I]

Si les gusta planear sus compras por adelantado como a mí, este artículo les va a gustar. If you like planning in advance what you are shopping next time, you will like this post.
 Les he preparado un resumen de las tendencias para el resto del 2010, así pueden ir planeando con bastantito tiempo sus compras de básicos y accesorios, o incluso hasta ponerse creativas e intentar nuevas combinaciones con ropa que ya tengan. I've done a  trend summary for the rest of 2010, so you can actually plan your future accessories and basic shoppings, or for you to go creative and try new ways of matching outfits that you already have.
Para hacerlo más fácil, dividí las tendencias de mis pasarelas favoritas en categorías.  To make it easier, I divided my favorite collections into categoric trends.
Chanel Chic Colores neutros, chamarras de macramé combinadas con faldas y vestidos,  prendas con detalles en tul . Simplicidad y elegancia. Neutral colors, macrame jackets, garments with details on tulle. Si…

Oh Snap!

Playera / T-shirt: Bluenotes Leggings de mezclilla deslavada / Bleached-Jean leggings :H&M Botitas / White boots:Lacoste
Me compre esta playerita con mega descuento, siempre me han gustado las playeras de dibujos y caricaturas, y la verdad es que termine comprando esta por que me recuerda los primeros años de Giggio jaja si parecía un ratón, deallí el nombre. I've always liked graphic tees and more if they have cartoons on them, so I bought this t-shirt with discount, mainly because the mouse on it reminds me of Giggio´s early days. Yep, he looked like a mouse, that also explains why I choose that name.
Los leggings de mezclilla deslavada son casi un "guilty pleasure". Le pense mucho antes de comprarlos. Me gustaron desde la primera vez que los vi pero no lo quería aceptar jajaja, la idea de "esos pantalones que no son ni blancos ni azules de los 80's" daba vueltas en mi mente, mis propias palabras claro esta. En los 90's me parecía de lo más ridicu…

Nuevas adquisiones / New purchases

Lentes retro con un aire alla Gaga/ Retro sunglasses with a Gaga mood:H&M

Tank top blanco / White tank top:T-box Top de cierre azul / Blue top with zipper:Guess Collares / Beads:Comprados en la famosisima venta de garage 
bought on the bestgarage saleI´ve ever been
Vean nada más yo ya de manga corta disfrutando del solecito... Buuueno eso fue unos días antes de que regresara el frío hoy :( Look at me outside in short sleeve enjoying the sun... Well that was a couple days ago, because today cold it´s back :(


Top largo con rayas /Top with stripes: H&M Leggings de mezclilla/ Jean leggings: H&M

St Patrick´s day

Hoy es el día de vestirse de verde... Go green today!...
St Patrick´s day por LuceBuona con Stephen Webster rings
Comodo y casual. Ahhh! Ya quiero que este lo suficiente calientito allá afuera para salir en short... Ya casi. Las playeritas y sweters o sudaderas ligeros ya son algo más realista... ¡como me encanta el calorcito!
St Patrick´s day por LuceBuona con Disney Couture jewelry


Para la noche. Leggings negros imitación piel o con acabado brillante, combinado con top largo (o mini vestido) verde plisado, con unas super orginiales sandalias de tacón, una buena alternativa para salir.
Black leggins with a shinny touch, with a green mini dress, mixed with high heeled sandals. A great alternative for going out on a date. St Patrick´s day por LuceBuona con Carvela shoes


Simpático y femenino. Top verde con aplicaciones, mini falda blanca, trench coat verde con cuello de tubo, y pumps al tono.
Green top with patchwork, white mini-skirt, green trench coat in case you get cold, and pumps on a …

Guilty Pleasures

#1:Tengo que confesarlo. Uno de mis "guilty pleasures" (o placer culpable) son las playeritas temáticas de venta en Walmart. Jajaa... Aunque puede que esoya lo supieran.
I must confess, that one of my guilty pleasures are Licensed T-shirts sold at Walmart... But oh well! You probablyknew by now.

Italia en Ivonne

Noticias para todas las fanáticas de la marca mexicanaIvonne.. Disculpen la tardanza hasta ahora tuve la oportunidad de compartirles las noticias.
Aprovechen y dense una vuelta a ver las importaciones italianas... que hasta ahora les puedo decir que siempre valen la pena.
¡Hasta el 31 de marzo, 6 meses intereses!

[For my english-speaking friends and the rest of Lvi´s reader out of Mexico, I´m afraid this is just available in Mexico. ]

It´S:MY:TIME...

La nueva campaña de Benetton.. ¡más real que nunca! The up coming Benetton's campaing... as real as it can get!
La marca Benetton, ha lanzado un casting sin precedentes, cualquiera puede participar en línea! Desde cualquier país, sin importar raza, color, sexo, incluso no importa si tienes experiencia como modelo o no... Una monada ¿no es así? Italian brand, Benetton, has launched a model casting unprecedented, anyone can participate online. It dosen´t matter which country you are from, your skin color, sex, race, neither if you have experience on modelling or not. Amazing isn´t it?
No pude dejar pasar la oportunidad y aunque sea por diversión o por no quedarme con las ganas me inscribí! Jajaja así que ahora pueden pasar a visitar mi perfily dejar su voto (si es que ya los logré convencer, ¡eso espero! jeje). I couldn´t let this opportunity go by, so even if it´s just for fun or simply for not regreating not participating, I decided to enroll! Hahaha so now you can go and visit my pr…

Dakota Fanning?

Han pasado algunos añitos desde el primer rol de Dakota Fanning en  la película"Father Xmas", o si no la recuerdan de otras más famosas como "I am Sam", "Man on fire", "Sweet Home Alabama" y más.
La niña con personalidad de adulto ya no es tan niña, quienes vieron "Twilight" lo corroboraron, y por lo que se ve apenas va empezando..
It's been years since Dakota Fanning started her career in the movie "Father Xmas", or many other memorable movies like "I am Sam", "Man on fire", "Sweet Home Alabama"..
The kid with an adults attitude is not much of a kid anymore, those who watched "Twilight" know it. And it seems like things are just starting for her..

Buscando un video en la página Much Music me econtré con esta sorpresa..
Looking for a video on Much Music website I found this..


¿Qué quéeee? Me acabo de enterar que Dakota Fanning canta... eso si que es sorpresa...Ahh si claro y que la me…

LuceBlue´s 2.0

¡Ayer lo compre por fin! Finally... I got it yesterday!!
..Pero hoy ya volvió a bajar la temperatura :(  jajaja ironías de la vida. ...But today temperature decreased again :( isn´t it ironic?
La primavera ya no tarda mucho así que valdra la pena esperar un poco. Spring is almost here, and it I´ll be worth the waiting.

Not my style... but almost!

Giggio lleva puesta una sudadera de gorrito roja de Old Navy.. Giggio is wearing a red hoodie from Old Navy...

¡Un momento esperen! ... Si, esto es un post de estilo... pero para perros. Wait a minute!... Oh right this is a style post... yeap! but this time is for dogs.
"El  mejor amigo del hombre" no se salvo de entrar en esta sección de Lvi, y más cuando se trata de perros friolentos, como el sujeto en cuestión, Giggio. "Man's best friend" has a spot on this section, specially if we are talking about chilly dogs like subject in question, Giggio.
Hasta hace un par de semanas las veces que había visitado tiendas de Old Navy  no me había percatado de que también tenían prendas y accesorios para perros. ¡Ohh gran descubrimiento! Al menos para mí lo es jajaja... siempre me han gustado las mascotas y gracias al simpático Chihuahua que ven en la foto, pues eso de la ropita para perros (sobre todo en estos días invernales y con descuentos) es una garantía que tendrá mi …

Primavera llega ya!! / Spring arrive already!!

Marzo llegó, y pronto lo hará la primavera! :) March is here... and Spring is coming too! :)

Me motiva ver los escaparates de las tiendas y ver como se empiezan a llenar de artículos de primavera. Ya no amanece tan tarde, y la temperatura poco a poco va subiendo...Ahhh! ¡que dicha! Ya casi es primavera! Cuento los días para volver a usar sandalias,vestidos, faldas y blusitas. :D Watching the spring and summer collections being showcased on stores motivates me. Dawns come earlier, temperature is rising little by little... What a bliss!! It´s almost Spring! I'm counting the day to use sandals, skirts, dresses and tank tops. :D

Primavera llega ya! por LuceBuona con Miu Miu accessories

Spring10 por LuceBuona con Christian Louboutin shoes

Primavera10 por LuceBuona con Prada bags


Para quienes esperan el verano con muchas ansias..como yo, ¡ánimo! 
El calorcito está cerca.
For those who wait eagerly for summer.. just like me,
Courage! Nice weather is near!

Inspiración