Farewell Polyvore / Adiós a los sets de Moda


Hoy tempranito me disponía a preparar algunos sets de moda con las tendencias actuales. Entre a éste blog y me di cuenta que mi artículo "El Color del 2018: Ultravioleta" tenía imagenes faltantes, pensé que era solo un error de programación HTML, "¡Fácil! ahorita me meto a Polyvore,  copio el código de cada set y actualizo el artículo..." Pero no, en vez de eso me encontré con la sorpresa de que justo hoy Polyvore murió.
Early morning today, I was getting ready to prepare for you guys some fashions sets with the current trends. So I came to L-vi.com and realized that my post on Ultraviolet had missing images, I thought it was a just an HTML programming mistake. "It's quite simple I'll just log into Polyvore, copy the fashion sets code and update this post..." I thought. But while doing so, I came to the sad realization that Polyvore no longer exists.

En vez de encontrar el buen Polyvore, me encontré SSENSE, quiénes compraron la página de los sets de moda, y que ahora solo consiste en un catálogo en línea de ropa y accesorios (¡buuuu!).
Instead of finding the good ol' Polyvore, I came across SSENSE, who bought the online fashion set creator, and now  it is just a mere online catalogue of clothes and accesories (dayummm!).

En verdad que es el fin de una era, y ahora me siento traicionada ya que todos los artículos de L-vi.com que incluían sets de moda, están incompletos por sus imagenes faltantes.
Hasta podríamos pensar que la existinción de Polyvore es parte de un plan Millenial para desaparecer los antigüos usos y costumbres de los Bloggers iniciales.

This really marks the end of an era, and I basically feel stabbed in the back by Polyvore, since all of L-vi.com posts that include fashions sets are now incomplete and missing images.
I could almost believe that this a mischevious plan from Millenials to get rid of the old blogging ways.

Comments

Popular Posts