Fashion + Creativity + Inspiration [Moda + Creatividad + Inspiración]

Agustina Guerrero
Estoy segura que en algún lugar de la gran gran red han visto alguna de sus tiras. 
Siempre tan chistosa y tan certera.
Ella es una diseñadora gráfica e ilustradora orginaria de Argentina, que trabaja desde España y que tiene como tema principal de su comic "Diario de una Volátil" los altibajos y anecdotas de una mujer contemporánea. Ya saben, las cosas divertidas, las situaciones incómodas o super vergonzosas, el lado feo de "esos días del mes"... ¡Me encanta! 
Agustina Guerrero is a graphic designer and illustrator from Argentina, who now works from Spain, and who is well known for her comic on  the ups and downs, and the many  happenings on the life of a modern woman. The funny stuff, the odd and embarrassing stuff, the ugly side of those days in the month...I love it!

<<"It's so good to have you near">> 

<"So...that's what the ovarian pain is like..">

<"There are days in which everything changes">

<"It's easy to distinguish those who are in love">

Además de capturar muy bien el día a día de la mujer moderna, me encanta que también es muy buena para encontrar práticas cotidianas de las relaciones en pareja, que son comunes, pero no por eso menos raras y chistosas. 
Besides capturing so well the every day of a modern woman, I love the fact that she is so good at pointing out things that happen on the couple's life, common stuff that may happen frequently but that are still sometimes weird and funny.
                        
< "- Honey I'm going to the grocery store, need something?
- Yes, pads
- Sir are you ok? " >

Ví éste siguiente comic y sonreí inmediatamente, no saben.... ¡Me quedo el saco! así me pasa luego, y el galán se queda un buen rato "masticando" toda la idea que le desgloce jajaja. Un saludo a él..¡tan guapo!
This next comic brought a big smile to my face... You have no idea of how truth this is... I immediately pictured myself talking to my beloved other half, and who after something like that he remains silent as if he was going through all of it... hahaha. Oh how I love him! [Hi sweetie!]
<"I just wanted to tell you a little something I was thinking of...">

<" - Oh my love! How beatiful it is to wake up and have you by my side! Oh love! The birds are singing, the sun is shinning brighter, and the wind... Honey? Is there anything you want to tell me?
- Yes, brush your teeth please! " >

Me encanta su estilo, sus trazos y la cotidianeidad de sus tiras. ¡Buenaza!
I love her style, her drawings and the effortless subjects of her cartoons. You rock! 

*    *    *    *     *
Todas las imagenes fueron tomadas del blog de Agustina Guerrero, y solo han sido usadas para ilustrar mi gusto y admiración por su obra. 
All of the comic strips shown in this post were taken from Agustina Guerrero's blog, and are been used just to explain how much I like and admire her work. 
[Inspiración] 2015: Propósitos / Resolutions on L-vi.com by LuceBuona
De izquierda a derecha: Escena paradisiaca en Holbox, México, vista desde el Hotel Casa Tortugas, jugos, frutas y smoothies diversos, Kayla Itsines la australiana embajadora del cuerpo playero o Beachbody.
Left to right: Scene at the amazing Hotel Casa Tortugas in Holbox, México, fruit juices and smoothies, Miss Kayla Itsines a true workout and personal inspiration.


Propósitos  de Año Nuevo comunes: Comer sanamente ( o de perdido 3 veces al día), tomarse unas vacaciones, pasar más tiempo con los amigos /familia, bajar de peso, llevar una vida más saludable (lo que sea que signifique para cada quien), terminar la tesis, graduarse, ahorrar más $$ (o evitar los tarjetazos), comprar un carro, pagar la casa, encontrar a tu otra mitad , y sigue y sigue la lista...
Common New Years Resolutions: Eating healthy (or at least follow a schedule!), go on vacations, spend more time with friends and/or family, lead a healthier lifestyle (whatever it means to each one of us), finish the tesis project or graduate, save more money (or at least avoid over spending with credit cards), buy a new car, pay the house, find your other half, and so it goes on...and on...


Yo estoy repitiendo algunos propósitos del 2014, que me gustaron y me han dado buenos resultados.
¿Se acuerdan que en otra ocasión les platicaba del Xbox Fitness para Xbox One? Pues sigue en mis favoritos!
For this year I'm repeating some of my 2015 resolutions, since I really like them and I've seen good results from them, among them the Xbox Fitness for Xbox One, remember I told you about it before? Well, it still is one of my very favorites!

[Inspiración] 2015: Propósitos / Resolutions on L-vi.com by LuceBuona

Si ustedes comparten algunos de estos propósitos, o en particular el de hacer ejercicio diario y mantenerse en forma, les interesara saber más sobre Kayla Itsines (la chica de la foto al inicio de este artículo).
Dí con ella através de Instagram, buscando a mis heróinas del fitness (Jillian Michaels y Tracy Anderson) y me pase la  hora sorprendida con la agilidad de esta mujer, las fotos de transformación de sus seguidoras y los resultados de sus rutinas de ejercicio.
So you also got the working out daily and staying in good shape part on your list? Then you will like to know a bit more about Kayla Itsines- that super cute and toned girl on the picture at the top of the post. I learned about her while looking for my fitness heroes Jillian Michaels and Tracy Anderson on Instagram.
Once I found her account, I spent a good hour surprised with her great agility, the inspiring transformations of her fans and the cool results of her workouts. 
  

Las rutinas de Kayla son de la tendencia Beachbody, la cual conocí con Tracey Anderson (acá más de ella), Charlene Johnson y sus entremaientos HIT Training o TurboFire y las rutinas brazileñas , todos disponibles en Xbox Fitness para Xbox One, y que varian en grados de dificultad, aparte de que están retadoras y no son aburridas. 
Lo que más me gusta de los entrenamientos Beachbody es que son para tonificar el cuerpo, sin darle volumen, ¡solo fuerza!

Kayla's routines are part of the Beachbody trend, which I got to know thanks to  Tracy Anderson's routines, Charlene Johnson's Turbofire HIIT training, and the Brazilian butt workouts, all available on Xbox Fitness for Xbox One, and all ranging on dificulty leves without being boring. 
What I like the most about Beachbody workouts is the fact that the exercises are designed to shred calories and tones without getting bulky...just getting strong!
[Inspiración] 2015: Propósitos / Resolutions: Kayla Itsines by LuceBuona

Más de Turbofire y los entrenamientos Beachbody por venir...
Be sure that there will be more on the subject available at L-vi.com...

Pd: Mientras buscaba imagenes para éste artículo me dí cuenta de que hay una parte de la guía de entramiento de Kayla Itsines disponible para descargar gratis! Yeiiiiii!!! :) 
PS: While putting together this post I came to realize that there is a section of the Kayla Itsines workout eBook free to download at her website! Yeeeiiii!

Kayla's pictures taken from her official Facebook site.