Fashion + Creativity + Inspiration [Moda + Creatividad + Inspiración]

[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y collares II. L-vi.com
Cuellos y Collares: Segunda Parte / Necklines & Necklaces Part II
Si te perdiste la Primera Parte, la puedes encontrar aquí. / If you missed Part I you can find it here.

Cuello de Tortuga / Turtleneck 
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Turtleneck.  L-vi.com
Para blusas y vestidos con éste cuello, la opción es elegir un collar o cadena largos. Te puedes ver creativa al momento de elegir un collar con un dije original, o algún pendiente, o puedes optar por collares de piedras y/o cuentas, la cuestión es crear un equilibrio.
For tops and dresses with this type of neck, the best option is to go for a long necklace or a long chain. You can be as creative as you want, choosing a nice pendant, or nice beaded or stones necklace, the main goal is to create a visual balance. 
Cuello Redondo Pronunciado / Scoop neck
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Scoop neck  L-vi.com
El cuello redondo más pronunciado es uno de mis favoritos. Me recuerda a las ballerinas, y me parece muy buena opción para lucir accesorios "statement" y voluminosos que tanto me gustan.
Si los accesorios de gran volumen o llamativos no son para tí, también puedes optar por una cadena corta a mediana, o una gargantilla (¡mejor si es de perlas!).
The scoop neck is one of my favorites to wear. It reminds me of the ballerinas, and it is a good option to make the most out your accessories, specially the chunky necklaces that I love.
If statement accessories aren't your thing, you can also choose a short or medium size chain and pendant, or a cute choker - let that be peals please!
Estilo Camisero / Shirt or Shirtdress
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Shirtdress.  L-vi.com
A mi parecer éste tipo de cuello es el aliado perfecto para los collares voluminosos, llamativos y originales, el secreto es elegir correctamente si se lleva con los botones cerrados y sobre la camisa o vestido, o bien si se lleva con algunos botones abiertos y sobre la piel. ¿Y cómo saber cuál de las dos opciones elegir? Muy sencillo...el largo del collar lo definirá (imagínense con un collar "statement" que llega hasta medio brassier y tu con la blusa abierta estilo Mirrey... ¡no, por favor!).
Personally, I find this type of neckline to be the best allied for rocking a statement or chunky necklace. The key to making the most out of this trend, is to choose wisely, between wearing your necklace on top of your buttoned up shirt, or shirt dress; or leave a few buttons open and wearing your statement necklace inside your shirt.
And what is a good way to find out if you are doing it right?... Easy! If you have to leave as many buttons open as this guy in order for your necklace to fit in, it means that most likely you are doing it wrong. 
Cuello en "V" / "V" Neck 
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - V neck  L-vi.com
Para prendas con cuello en V, elige collares o cadenas que den continuidad a la forma del escote, esto puede ser una cadena con un pendiente, o incluso collares que caigan sobre el pecho, en forma de V, pero deben de terminar un par de centímetros antes de tocar la tela del escote
V neck garments go well with necklaces that give some sort of continuity to the shape of the cleavage, this could be created with a chain with a pendant -it could be in different sizes- or with a necklace that fall on your chest, but they should rest a few centimeters before the fabric of the garment

Gracias a las chicas de Gemas y Cristales por invitar a L-vi.com a su inauguración, y por solicitar la creación de este tutorial. ¡Mucha suerte! :)
Thanks to ladies at jewelry supply store Gemas y Cristales for inviting L-vi.com to their opening and requesting this tutorial. The best of luck! :) 
Inaguracion Gemas y Cristales.LviSpecials. L-vi.com

*     *    *    *    *    *    *
All the graphs were created by LuceBuona with the mere purpose of illustrating this post. All the pictures used are via Pinterest. L-vi.com logo is property of this blog and LuceBuona. 
Todos los gráficos utilizados en ésta entrada fueron creados por LuceBuona con el único proposito de ilustrar lo contenido aquí. Todas las fotografías fueron tomadas de Pinterest. El logo de L-vi.com es propiedad de éste blog y de LuceBuona. 
El verano es mi temporada favorita, no solo por el clima, o las vacaciones y  la eterna asociación con la playa, sino también por la infinidad de posibilidades de vestuario. 
Summer is definitely my favorite season, not just because of the weather, the vacations, or the promise of a trip to the beach... but also because of the endless possibilities when it comes to wardrobe


Summer Cravings / Antojos de Verano [2014] by Lucebuona. L-vi.com
Les comparto ( o presumo tal vez) mis antojitos para esta temporada.
In this post I'm sharing with you my wishtlist, or cravings for SS14. 

                          Fotos de estilo tomadas del blog Moda Mama / Style pictures from Moda Mama blog. 

Este año casi no me he dado el tiempo de visitar mis blogs favoritos, lo cual es una pena. Después de varios meses perdiéndome de las novedades de la blogosfera de la moda, finalmente visité el blog Moda Mama de la muy creativa, chic sin esfuerzo, y súper sencilla Joanna  quién escribe desde Toronto, Canadá. Y me encantaron los kimonos que publicó en sus fotos de estilo, incluso uno de ellos es hecho por ella (el tercero de izquierda a derecha), ¿qué genial no? 
This year I've barely taken the chance to check on my favorite blogs, which is definitely a shame. 
But after a several month absence on the blogosphere, I finally went back to Moda Mama blog, with the very creative, effortlessly chic and down-to-earth Joanna from Toronto. And I was trilled with her pictures of kimonos! She even made herself the third one on the picture - left to right- so she really inspired me!

Aquí algunas sugerencias de como usar ésta prenda. / Here's a few ideas on how to style this garment.
Que mona en Kimono- Fashion Set by LuceBuona

Kimono Glam by LuceBuona




Floral Kimono by LuceBuona


Y el segundo artículo en mi lista de antojos, es una falda tipo ballerina, diganme acaso a alguna de ustedes no les gustan? Ok, igual y no es la gran novedad en tendencias, ¡pero que importa! 
The second item on my wishlist is a ballerina inspired skirt... How could someone not love them? 
I know this is not a fresh out-of-the-oven trend, but so what? 

[Inspiration] Ballerina skirt. L-vi.com
1. "Powdery Pink Ballerina Skirt" de / by Alina @ My Silk Fairytale
2. "My Ballerina look" de / by ClobyClau
3. "Party outfit" de /by Sarah @Whatstrend
4. "The Ballerina Skirt Tutorial" (guía práctica para que hagas tu propia falda) de / by Sisters, What!
5. "Ballet" de / by Dash of Darling.

Y por último pero no menos imporante... una falda short! Last but not least, a skirt short!
[SS14: Kimonos, Ballerinas and more] SkirtShort by LuceBuona. L-vi.com
a) "All-match Pure color Pleated Skirt Shorts". b) "Blue mid waisted pleated chiffon skirt shorts". c) "Black loose pockets skirt shorts". d) "Royal blue bow cascading ruffle chiffon skirt shorts". e) "Green bow cascading ruffle chiffon skirt shorts". 

¡Disfruten la temporada! / Enjoy the Summer! 
Este artículo, fue creado a partir de una presentación que mi amiga
en la tienda Gemas y Cristales me pidió para festejar su inauguración.
The following post was created from a presentation requested by my friend at
Gemas y Cristales jewelry supply store.
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares. By Lucebuona. L-vi.com
En este artículo revisamos los tipos de cuellos más comunes y cómo combinarlos con diferentes estilos de collares.
Through this post, we review the most common necklines and how to match it to the different types of necklaces to best go with them. 
Cuello redondo / Crew Neck
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Crew neck  L-vi.com
El cuello redondo es bastante común en blusas, vestidos y playeras, y puede ir en diferentes versiones de acuerdo a su profundidad.
Para cuellos redondos no muy pronunciados, los collares tipo cuello quedan perfectos. El secreto aquí es que no haya ningún espacio entre el collar y tu blusa o vestido, dando la impresión de que es parte de la prenda y no un accesorio adicional, lo mismo con los collares tipo babero.
Si crees que tu edad para lucir este tipo de collares ya paso, las gargantillas son tu mejor opción. 

The crew neck is a pretty common style for tops, dresses and t-shirts of course! and it can go from a variety of depths and sizes. 
For regular crew necks - like the one on the picture- the collar necklaces fit perfectly! The secret with these and bib necklaces is, that the space between the necklace and your top or dress, is non existent. Giving an illusion that the embellished necklace is actually part of your garment. 

If you are already rolling your eyes and wondering what could be a more "age appropriate" choice, chokers will always be your choice. 

Escote tipo Barco / Boat Neck 
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Boat neck  L-vi.com
El escote tipo barco me parece de lo más elegante, pero también suele ser uno de los que crea más conflicto a la hora de elegir accesorios. 
La formula para lucir este cuello ya sea en un vestido o blusa es combinarlo con collares largos, creando un contraste visual, ya sea con un collar de cuentas, de eslabones grandes, en combinación de piedras y eslabones o hasta un elegantísimo collar de perlas largo.
La otra opción que visto en algunas celebrities y blogs, es completamente opuesta, utilizar collares cortos y pequeños. 

Boat necks are very elegant, but it also seems like is one of the necklines that causes more trouble while choosing accessories. 
The formula for wearing this kind of neckline in a dress or top, and killing it, is to match it with long necklaces creating a visual contrast. It could be a a long beaded necklace, a long chunky chain, or a combination of both, just a long pearl string would be a marvelous choice as well. 
Another option I've notice among celebrities and fashion blogs , is to go to the complete opposite, and go for short and tiny necklaces. 
Strapless
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares -Strapless-  L-vi.com
Al combinar un escote tipo strapless con accesorios, bien podríamos decir que el limite lo pondrá tu creatividad, la regla básica a seguir es que si vas a optar por una gargantilla, un collar tipo babero, o incluso un collar tipo statement corto, es importante que el collar termine un poco más arriba de donde empieza la tela del escote. 
Si tienes un collar más largo que no solo apoye en la parte superior del escote sino que caiga un poco más abajo, podría ser una buena opción para alargar tu figura. 
When it comes to matching strapless necklines with a necklace, sky is the limit! Just keep in mind that if you are going for a choker, a short statement necklace, or bib necklace, is super important that the necklace ends right above the edge of your garments edge. 
If you have a long necklace that you really want to use with this outfit, make sure it doesn't only "touches" the edge of your neckline, but that it actually rests on the garment. This is a good choice to elongate your figure. 
Cuello drapeado / Cowl Neck
[How to: Necklines & Necklaces] Cuellos y Collares - Cowl Neck -  L-vi.com
Los cuellos drapeados suelen ser muy románticos y elegantes, pero al igual que el cuello barco, no todas logramos lucirlo al 100% debido a combinaciones inapropiadas. 
Este tipo de cuello puede variar en profundidad y la caída de la tela en que este hecho, por lo que el largo de un collar que vaya perfecto con un vestido de cuello drapeado, puede no quedar bien con una blusa del mismo estilo pero en otra tela. 
La clave con este cuello es optar por una cadena con dije o collar que queden justo en medio del escote. Dejando un par de centímetros libres entre la piel y el borde del escote. 
Si no encuentras el largo adecuado, o se ve demasiado amontonado, la mejor opción será un par de aretes largos... y listo! Elegante y chic a la vez! 
Ohh the cowl neck! So romantic and elegant, yet so hard to match with the appropriate necklaces. 
Just as other neck types, the cowl neck could vary in it's depth, or length, just as the fabrics or materials used, so you want to make sure that the necklace of your choice fits right in between the cleavage. You can go for a choker, or a short chain with a pendant - in between 36 and 46 cm long- but just make sure that it doesn't look too clutter. If you try several options and it still doesn't feel/look good, go for long stylish pendant earrings and voilà! 

Dense una vuelta la próxima semana para ver "Cuellos y collares parte II".
Tune in the next week for "How to: Necklines & Necklaces. Part II" :)

*     *    *    *    *    *    *
All the graphs were created by LuceBuona with the mere purpose of illustrating this post. All the pictures used are via Pinterest. L-vi.com logo is property of this blog and LuceBuona. 
Todos los gráficos utilizados en ésta entrada fueron creados por LuceBuona con el único proposito de ilustrar lo contenido aquí. Todas las fotografías fueron tomadas de Pinterest. El logo de L-vi.com es propiedad de éste blog y de LuceBuona.