Fashion + Creativity + Inspiration [Moda + Creatividad + Inspiración]


Ageless style: Fashion Bloggers over 40 / El estilo no tiene edad  by LuceBuona
En este artículo les presento a cuatro Fashion Bloggers que nos demuestran que el estilo no tiene edad, al mismo tiempo que nos dan ideas de que ponernos para lucir siempre impecables.
In this post you will find beautiful personal style and some fashion inspiration from four lovely ladies and Fashion Bloggers, who happened to be over 40, and honestly I couldn't have guessed! 

Mamá de dos y esposa de uno (tal como ella lo dice), Beverly es una blogger súper fashion! Soy fan de su cabello y de sus pantalones estampados. A pesar de tener un estilo un poco más arriesgado, siempre esta perfecta y sin parecer que asalto el closet de su hija adolescente, por lo que tiene todo mi respeto. 

As she states, Beverly is a mother of two and a wife of one. This super stylish blogger sucessfully sports a pixie cut and some very nice trousers! She pulls off an original style without looking like she is coping a teenager, which deserves all our respect ;) 
Fashion Bloggers over 40: Beverly like Hills - by Lucebuona


Originaria de Holanda, Greetje Kamminga es una blogger con un closet bastante colorido y alegre, que bien parece equilibrar con su ocupada vida familiar ,y como muchas bloggers también tiene un trabajo de tiempo completo.
Born in Netherlands, Greetje Kamminga manages to juggle a full time job - like many of us bloggers- a marriage and nice Fashion Blog. I love her colorful wardrobe, so happy and full of life! 
Fashion Bloggers Over 40: No fear of Fashion - by LuceBuona


Esposa, madre y abuela, Cindy es una blogger comprometida con vivir la vida al máximo.  En su blog ( cuyo nombre se traduce como "Caminando con gracia y belleza"), Cindy nos motiva a las mujeres a ser bellas de dentro hacia afuera, lo cual me encanto.
Wife, mother and grandmother - can you believe it!- Cindy is a blogger living life to the fullest. In her blog, you can find beauty and fashion tips, all in the aims to inspire women to be beautiful from inside out. Very nice!
Fashion Bloggers Over 40: Walking in grace and beauty - by LuceBuona


Este Tumblr es editado y protagonizado por una mamá con mucho estilo, originaria de Colorado, Estados Unidos, quien bien podría ser modelo ¿o no?
From Boulder, Colorado, USA, this fashion blogger brings lots of style and beauty to Tumblr. Seriously she could be a model! 
¿Conoces otro blog de estilo y moda similar?  Por favor compártelo!  
If you happen to know another "over 40" fashion and personal style blog, please do tell! 

¿Quieres más fotos de estilo personal de 40 para arriba?
Vísita el tablero de Pinterest que te comparto a continuación... /
If you want more style inspiration for ladies over 40, please visit the following Pinterest board...

Al igual que el resto de mis tableros de Pinterest, éste será actualizado periódicamente ;)
Just like the rest of my Pinterest boards, this one will be updated every now and then.
Y el segundo Swap o Shopping Casero de NinaLux, fue un completo éxito. No sólo tuvimos nuevas integrantes, sino que aparte de que pasamos un buen rato, en mi parecer la mayoría quedo muy contenta con el resultado. 
As promised, in the following lines you will find a review on the Second NinaLux Swap. And I must say it was a complete success! We had new participants and a great night!


Know a lot blog - Swap NinaLux

En vez de reiterarles mi opinión sobre los swaps y el "thrifting", en esta ocasión les compartiré un artículo por mi queridísima Nina, quién está participando en el blog Kalot (  "Know a lot" ), y algunas fotos de esa noche tan divertida y productiva.

This time, instead of me writing a new review for the NinaLux swaps we've been organizing, I'm sharing an article that my dear friend Nina wrote on this subject. The bad news is that is only avaliable in Spanish, therefore I'll make it up to you sharing some pictures from this cool night ;)

NinaLux Swap II / L-vi.com
En esta ocasión la selección de accesorios y joyería estuvo muy completa, ¡y por primera vez tuvimos zapatos!
This time we had a great selection of jewelry and accessories, just look at those displays! So professional! 
NinaLux  Swap II: clothes via L-vi.com
Bolsas de mano, faldas, carteras, vestidos y más. ¿Qué más encuentran en la foto? ... ¡Parte de mi disfraz de Halloween! jejeje. 
Skirts, handbags, dresses and more. Can you spot part of my Halloween costume in the picture?
NinaLux Swap II: the food via L-vi.com
En ésta ocasión los bocadillos fueron rollitos de pizza, y para tomar la ahora bebida oficial de los Swaps, los rosados "Ohh la-las" hechos de jugo de arándano y uva, con un poco de granadina y vino blanco. Yuuum!!
We served some yummi snacks and the now official drink of the Swaps, "Ohh la-las" which is made out of cramberry and grape juice, a little bit of grenadine and white wine. 
NinaLux Swap II / the guests  L-vi.com
Y por supuesto, lo más importante del evento... ¡las invitadas! Gracias a todas por asistir! Ya pronto vendrá el Swap III!
And of course, all of the above wouldn't be the same without our dear guests! Thanks a lot ladies for your help and participation. We'll see you on the third edition of NinaLux Swap!