Fashion + Creativity + Inspiration [Moda + Creatividad + Inspiración]

[How to] Daisy Buchannan costume

[How to] Daisy Buchanan costume by Lucebuona
Como les mencionaba en éste artículo, la versión de Baz Luhrman de la película "El Gran Gatsby" me entretuvo de principio a fin, y los vestuarios y maquillaje me mantuvieron con una sonrisa de satisfacción por una semana al menos! 
Prácticamente desde el día que vi la película me decidí que Daisy Buchanan sería la inspiración para mi próximo disfraz para la ya tradicional fiesta de mi grupo de amigos.  
As I told you in this article, Baz Luhrman's interpretation of The Great Gatsby had me drooling over Prada, Brooks Brothers and Tiffany's creation from beginning to end, and kept me feeling inspired for at least a week. You could say that from the moment I saw the movie, I decided that Daisy Buchanan would be my chosen character to represent at the now traditional costume party among my friends. 

Luego vino el swap, con las amigas, y allí justamente me enamoré de el vestido French Connection que mi amiga Nina estaba dispuesta a intercambiar, y que bien podía servir para darle vida a la impecable Daisy. 
Then the NinaLux swap came by, and I fell in love with that French Connection dress that my dear friend was willing to exchange. The dress seemed a good choice to bring to life Daisy's character. 
French Connection dress, Zara headband, aldo rings../ L-vi.comVestido / Dress: French Connection Uk 
Perlas reales / Real pearls
Diadema / Headband: Zara
Anillos / Rings: Aldo Accessories
Pieles imitación / Faux fur : Material comprado en una tienda de telas / Bought a fabric store

Al recordar ésta exhibición sobre la moda en los años 20s, me quedó claro que los zapatos también eran una parte importante del vestuario, y fue así que basandome en fotos como ésta, pusé manos a la obra y decoré yo misma un par de zapatos Zara que no usaba hace tiempo, debido a que sus tacones estaban muy maltratados. 
Terminó siendo todo un proyecto DIY, y digno de mi sección "Fondo de closet" ya que aparte de tener un resultado original, me ahorro $$ al reciclar algo de mi closet. 

All this Daisy Buchanan costume reminded me of this exhibition on 1920s fashion, so I came to the conclusion that shoes were indeed a very important part of this time. So following other examples like the ones shown in this picture, I decided to have my own DIY project - and a creation worthy of this blog's section: Closet Fund -while upcycling a pair of Zara shoes that I love, but that had suffered from some heel damage. 
DIY project: 1920s inspired shoes by Lucebuona
Para decorar los zapatos utilice pinturas inflables y esmalte de uñas rosa, azul y dorado.
¡La verdad es que me gustaron tanto ( y considerando las predicciones en zapatos para el 2014) que pienso incorporarlos a mi closet!
To decorate the shoes, I used pink, blue and gold nail polish, and plastic paint.
Truth is I really liked the outcome, and cosidering 2014 trends in shoes, I will for sure be adding this shoes to my wardrobe! 

Encontrar accesorios fue sencillo, las estrellas del look fueron las perlas.
Accesorizing was rather easy, pearls did their magic! 
DIY 1920s shoes + Daisy Buchanan costume by Lucebuona
Zapatos / Shoes: Zara  (originalmente negros, y personalizados por mi  / originally in black patent leather, costumized by me )
Vestido / Dress: French Connection
Diadema inspirada en The Great Gatsby / Great Gatsby inspired headband: Zara

Respecto al maquillaje, encontré un tutorial históricamente correcto y padrísimo de cómo lograr un look inspirado en los 20s, y yo lo adapté usando maquillaje, brochas, y sombras minerales de Mary Kay Cosmetics.
To achieve the 1920s look, I followed a great - and historically accurate - makeup tutorial, that I adapted to Mary Kay Cosmetics makeup, mineral eyeshadows, and brushes. 
1920s makeup with MaryKay Cosmetics by Lucebuona
Productos utilizados:  / Products I used to achieve this look:
Mary Kay products I used to achieve a 1920s makeup by Lucebuona

1. Set de sombras Mk at Play: "Tuxedo"  Eye shadow 
2. Cepillo de cejas y pincel Mary Kay / Eyeliner + eyebrow brush
3. El secreto para lograr un efecto smokey eyes perfecto: Eye smudger brush  (¡Este pincel especial para efectos ahumados apenas saldrá a la venta en México el próximo Noviembre! Y yo ya lo probé...¡Está increíble! Es una excelente inversión!) 
4. Delineador en lápiz / Black eyeliner
5. Corrector yellow para lograr ese look pálido de Daisy / Yellow concealer to achieve Daisy's fair skin tone
6. Maquillaje líquido en acabado mate / Mary Kay matte-wear liquid foundation.

Y bien, ¿qué les pareció mi versión de Daisy Buchanan?   
 So what do you think about my interpration of Daisy Buchanan? 

A quienes se están preguntando cómo puede ser éste disfraz digno de Halloween (al no dar miedo), les puedo decir: ¿qué no leyeron el libro o  la película? ¡Ella es una verdadera tirana! jajaja

Tengan una excelente y tranquila semana! / Have a nice and peaceful week everybody!