Fashion + Creativity + Inspiration [Moda + Creatividad + Inspiración]

Warm and comfy, without losing it?

Here my top picks for boots that won't let you broke, cold or poorly dressed.
¿Quieres comodidad sin pasar frío y sin perder el glamour?
Aquí algunas propuestas para verse bien sin romper el cochinito, pasar frío o "matar" un buen outfit.



Botas Altas.
Una excelente opción para darle personalidad a un outfit y para vencer al frío al mismo tiempo.
Sigue super vigente el estilo de riding boots (o botas de montar), con su corte de pierna recta, tacón cuadrado y líneas sencillas, y mis favoritas, las botas con tacón wedge.
Tall boots.
A great choice to beat the cold weather and add an extra touch to your outfit.
Riding boots, with their straight leg, square heel and simple lines,  are still in this season. And so are one of my favorites, the wedge boots!


Así que mis favoritas de acuerdo a precio, versatilidad y comodidad son las siguientes:
(De izquierda a derecha en el gráfico de arriba)
So my top picks according to good price, versatility and comfort are:
(Left to right on the picture above)


4. Botas de montar en piel de Geox.  / Leather riding boots by Geox. $298.00 dls
3. Botas de montar en piel de Franco Sarto / Leather riding boots by Franco Sarto. $199.00 dls
2. Botas con tacón wedge de Nine West / Nine West wedge leather boots. $289.00 dls
1. Botas con tacón wedge con suela suave y antiderrapante de Aldo /
    Wedge leather boots with soft outsole and grip by Aldo.  $170.00 dls

Sin duda esta es la mejor opción desde el punto de vista práctico ¡y estético!
Créanme, tengo estas botas en su versión anterior y son una maravilla! El tacón estilo wedge me da la altura que necesito sin acabar caminando como gato espinado. Camino muchisimo diario, y con esas botas he caminado en días fríos, con lluvia y hasta con nieve y gracias a que tienen suela tipo botas militares, jamás he tenido una escenita.
These boots are for many reasons my favorites, including the looks!
Believe me when I say that these boots have really worked out for me. The wedge gives me the hight I need without sacrificing the comfort, since I walk a lot on a daily basis, I can not afford to buy good looking but uncomfortable shoes! I have the previous version of these boots and I walked with them no matter the cold weather, rain or even snow... yes without falling or tripping!

Botas cortas.
Las famosísimas desert boots (¿botas del desierto? no se les ocurrió otro nombre?) son la compra infalible para esta temporada. Desde el año pasado estas botas fueran sensación en la moda para caballeros, y afortunadamente se hizo justicia y llegaron para nosotras también.
Los estilos militar, wedge y con influencias del viejo Oeste continúan vigentes para la temporada, y gracias a la variedad de tacones y materiales disponibles a la venta, hay varias alternativas que cumplen con los parámetros de cómodo y aprueba de frío.
Ankle boots.
The super famous desert boots are a great choice for the season. We saw them since AW2010 on sale for the gentlemen, and lucky us! Now we can have them too!
Other good choices are military boots, wedges and western-inspired boots, and thanks to the wide variety available in stores, there are many choices that stay within the "warm and comfy" cravings.

4. Botas con tacón estilo wedge de Payless / Wedge boots by Payless Shoesource $49.99 dls
3. Desert boots de gamuza y con tacón cuadrado de Aldo/ Midheeled- suede desert boots by Aldo $110.00 dls
2.  Botas de piel con tacón wedge de Nine West / Leather wedge boots by Nine West. $195.00 dls
1. Desert boots de gamuza con tacón estilo wedge de Old Navy /Suede wedged-desert boots by Old Navy. $30.00 dls!!

Botas de piso (sin tacón).
Botas de lluvia, botas casuales, militares, o hasta estilo grunge (todo un homenaje a los noventas) ¡las alternativas son ilimitadas!
Flat boots.
Rain boots, casual boots, military style, or even grunge (just like Kurt Cobeins!)

3. Botas estilo militar en piel de Aldo / Leather military boots by Aldo $130.00 dls
2. Botas casuales de gamuza y piel de Puma / Suede and leather casual boots by Puma $150.00dls
1. Botas a prueba de agua imitación piel de cocodrilo de Lacoste / Waterproof crocodile faux boots by Lacoste $135.00 dls

Buena semana a todos. / Have a great week everyone!