Pink Tartan



Una marca aprovada por celebridades como Kate Hudson y Kim Catrall.
A brand loved by celebrites like Kate Hudson and Kim Catrall.

"La marca es un reflejo del estilo personal de Kim [Kimberley Newport Mimra, cofundadora y responsable de Pink Tartan]: bonito, bien cuidado y elegante. Cuando ella diseña para sus clientes, es como si diseñara para ella, 'Tengo una filosofía sencilla, si me queda a mi y me hace sentir bien, ¡entonces se que les encantara a mis clientas también!´" (Sitio oficial de la marca).
"The brand is a reflection of Kim’s -Kimberley Newport co-funder and lady in charge of Pink Tartan- personal style: pretty, polished, and elegant. When designing for her customer she ultimately designs for herself, 'I take a simple approach- If it fits me and makes me feel good, then I know my customer will love it too.´ " (Official website).




Kimberley Newport forma parte de los jueces del programa "Project Runway" en su edición canadiense, y es esposa de Joseph Mimra otro grande de la moda en Canada; pero Pink Tartan no solo se respalda en estos grandes nombres, sino que sus prendas hablan por si mismas.
Kimberley Newport is a judge for "Project Runway" on it's canadian edition, and is married to Joseph Mimra a big name in canadian fashion, still, Pink Tartan is not only based on big names, but on it's garments.

 
Los colores neutros protagonizan la colección primavera-verano 2010 de esta marca. Botitas gris claro, simpátiquisimas y que combinan con todo. Líneas sencillas, prendas modernas y elegantes. Me encantaron los blusones tipo camisa usados como vestidos y con cinturón, los trench coats en diferentes largos y con amplias solapas estilizadas...¿Cómo es que no conocía esta marca?... Ok ok! Aun hay mucho por conocer lo acepto, y me dan mucho gusto estos descubrimientos.
Neutral colors are basic on Pink Tartan spring-summer 2010 collection. Cute short gray boots that go with everything. Simple, modern and elegant cuts. I just loved the buttoned camisoles used as dresses with a belt, long and short trench coats with broad and stylish flaps... How come I've never heard of this brand?...I know!There´s a lot to learn, and trust me, this little discoveries give me a great feeling!


Fotos: Sitio oficial Pink Tartan

Comments

  1. I'm in love with that white trench and silver dress look! Gorgeous!

    ReplyDelete

Post a Comment


¿Si? dígame..// Express yourself!

Popular Posts