Fashion + Creativity + Inspiration [Moda + Creatividad + Inspiración]

Tokidoki's "Mini Karl"

El diseñador estrella de Chanel vuelve al ataque... ¡en forma de juguete!
Chanel's star designer strikes again...now as a Tokidoki!


Puede que algun@s de ustedes ya estén más que enterados de está noticia, pero aún así he decidido compartirla, por que me parece que este hombre apenas está agarrando vuelo.
Después del simpátiquisimo y costosisimo osito de peluche Steiff Bear, Karl Lagerfeld puede vender lo que quiera... si así como Giorgio Armani vende sus carisimos chocolates en Emporio Armani, Lagerfeld ya llegó al punto de poder aprovechar su imagen personal vendiendo lo que sea que se le ocurra en su canosa cabecita.

Possibly some of you already now everything about this, but still I decided to share this news because it seems like this legendery man is just warming up.
Since that cute and expensive teddy bear - Steiff Bear- was a complete success, Karl Lagerfeld can sell whatever he wants... Just like Giorgio Armani sells his expensive chocolates at Emporio Armani stores, Lagerfeld has reached that status at which he can use his personal image selling pretty much everything that comes out of his white head.



De acuerdo con la versión dígital de Dazed and Confused, la figura del diseñador cuesta  £118 (ciento diesciocho libras esterlinas) lo que equivale a $2,464.00 (dos mil cuatrocientos sesenta y cuatro pesos mexicanos aproximadamente), y se espera que para la primavera 2010 salgan a la venta una línea de playeras igualmente protagonizadas por "Mini Karl".

Acording to Dazed Digital, "Mini Karl" retails for £118 - about 187 USD - and for Spring 2010, is expected the retail of this characters t-shirts.

Considerando que una replica de lightsaber, oficial de StarWars, cuesta más o menos $2,000.00 (dos mil pesos mexicanos o $151USD), podríamos decir que "Mini Karl" está dentro del rango de precios que un autentico fanático pagaría por inmortalizar en su hogar a uno de sus héroes. 
Obvio que si alguien me lo regala con muchisimo gusto lo acepto y lo pongo de decoración en mi cuarto... pero de allí que a compre uno...Nope! Lo siento Karl, ¡te admiro pero prefereriría una prenda tuya, que una replica Tokidoki tuya!

So an official StarWars lightsaber replica, is $151USD (at least in Mexico), we could say that "Mini Karl" is between the price range that an authentic fan would pay to commemorate one of their idols.
Of course if someone decided to give me one "Mini Karl" I would gladly take it.. but I wouldn't buy one... I'm sorry Karl! I really admire you, but I rather have one of your garments than your Tokidoki replica!