Jolie lips... la tendencia/ the trend

Labios alla Angelina Jolie para la nueva temporada
Full lips for autumn-winter



Alexander McQueen, Bottega Veneta, Dolce & Gabbana, Gucci, y muchas otras firmas, apustan por labios en colores rojizos y marrones fuertes para este temporada otoño-invierno.
Soy creyente de que la moda hay que tomar solo lo que en verdad nos queda y favorece, y que es más sano evitar ser el juguete de las ocurrencias y a veces, excentricidades de los diseñadores. Pero en el caso de los labios en color fuerte, me la pienso doble. Es un look que siempre me ha gustado y que no todas las veces me atrevo a llevar.Me gustan los labios de un color fuerte, pero no me gusta ni poquito como me quedan los rojos brillantes, ni los cafés casi chocolate.
Eso definitivamente no es para mi.
Así que optaré por adecuar esta tendencia a mi tez y a mi boca utilizando un color con pigmentos más rosados que rojos... Ya les platicaré el resultado... ;)

Important brands like Alexander McQueen, Bottega Veneta, Dolce & Gabbana, and Gucci, included makeup styles for autumn-winter 2009-2010 which showed a lot emphasis on the lips. Lips that go from bright red like in Gucci collection, to dark brown like Bottega Veneta.
I'm convinced that we should take just what suits us from fashion. Trying not be a fashion victim or the fashion toy of the designers and trendsetters. You can always choose the clothes and make up to highlight your qualities right? But when it comes to dark lips I usually get cold-feet, which dosen´t means I don't simply love the look. The thing is that I dislike how bright reds and chocolates look on me. I don't why! Maybe is my skin tone, maybe is the shape of my lips... This trend might not be for me.
So I've decided to adapt this trend to myself going for the lipsticks that are closer to the pink tones than the red tones. I'll let you know how that turns out! ;)

Y ustedes si se animan a llevar los labios alla Jolie?
How about you? Would you follow the Jolie lips trend?

Comments

Popular Posts